LOS ANGELES – Lorsque l’hélicoptère transportant la légende du basket-ball Kobe Bryant s’est écrasé dans un flanc de montagne brumeux dimanche, tuant les neuf personnes à bord, le pilote qui luttait pour éviter les nuages ​​n’avait pas l’autorité légale de naviguer avec ses instruments parce que le propriétaire de l’avion n’avait pas la certification fédérale nécessaire, selon trois sources familières avec les opérations de la compagnie d’hélicoptères affrétés. Île…