Un nageur d’université noir en voyage d’équipe avait un pistolet pointé sur sa tête par la police

Un étudiant noir de l’Université Eastern Illinois revenant d’un tournoi hors de l’État avec ses coéquipiers et ses entraîneurs a déclaré que plusieurs policiers l’avaient menotté, pointé un pistolet sur sa tête et menacé de lui exploser la tête dans ce qui s’était avéré être leur recherche. un suspect recherché.

Jaylan Butler, étudiant et membre de l’équipe de natation de l’Eastern Illinois University.Courtoisie ACLU

Jaylan Butler, 20 ans, nageur de deuxième année à l’école, a déposé une plainte en janvier devant le tribunal de district américain du district central de l’Illinois pour fouille et saisie illégales, fausse arrestation et force excessive.

Butler a déclaré qu’il voyageait dans un bus avec son équipe en février dernier lorsqu’il s’est arrêté peu après 20 heures. près d’une halte à East Moline, Illinois, afin que les joueurs puissent se dégourdir les jambes.

Butler est descendu, a pris un selfie devant un panneau routier et s’est dirigé vers le véhicule lorsque plusieurs véhicules des forces de l’ordre se sont arrêtés. Les officiers sont sortis avec leurs armes à feu tirées, l’American Civil Liberties Union of Illinois, qui représente Butler dans son procès, a déclaré dans un communiqué de presse.

Le procès nomme des officiers de trois départements: l’officier d’East Moline Travis Staes, l’officier de Hampton Ethan Bush et les adjoints du shérif de Rock Island, Jack Asquini et Jason Pena.

Rachel Murphy, l’un des avocats de Butler, a déclaré à NBC News qu’elle pensait qu’un total de six agents étaient impliqués.

Selon le procès, les policiers ont crié à Butler de lever les mains et de descendre. Il a obéi et n’a pas résisté, affirme le procès.

Plusieurs officiers ont forcé Butler sur le sol enneigé alors qu’il était menotté, l’un mettant son genou sur le dos de l’élève et un autre appuyant sur son cou. L’un des policiers s’est accroupi devant lui, a mis une arme sur son front et a dit: “Si vous continuez à bouger, je vais vous faire sauter la tête”, dit le costume.

Butler a déclaré à NBC News dans une interview téléphonique vendredi qu’il pensait initialement que tout était un gros malentendu et a essayé de rester calme. Après que l’officier ait menacé de lui tirer dessus, son “processus de réflexion a changé”, a-t-il dit.

“Je me sentais engourdi. Je ne savais pas vraiment à quoi m’attendre”, a-t-il expliqué.

Un entraîneur voyageant avec l’équipe est descendu de l’autobus et a dit aux officiers que Butler faisait partie de l’équipe de natation de l’école. Même après que les officiers se soient rendus compte qu’il n’était pas la personne qu’ils recherchaient, ils ont refusé de le laisser partir et de le mettre à l’arrière d’une voiture de police, selon le costume.

“Après avoir forcé M. Butler à s’allonger sur le sol pendant qu’il était menotté pendant plusieurs minutes, les défendeurs ont autorisé M. Butler à s’asseoir. Ils n’ont cependant pas retiré ses menottes ni l’avertir qu’il était libre de partir, même s’ils avaient a déjà reconnu que M. Butler n’était pas le suspect à qui ils cherchaient “, indique le procès.

Finalement, les policiers ont retiré les menottes et ont demandé à Butler de récupérer sa carte d’identité dans le bus. Après lui avoir montré son identité, ils lui ont dit qu’il était libre de partir.

Selon le procès, Butler n’a jamais été informé des raisons de sa détention et de son arrestation. Il allègue également que les policiers n’ont jamais documenté l’arrêt cette nuit-là.

L’un des entraîneurs de Jaylan a demandé s’il prendrait une photo d’un panneau routier pour le compte de médias sociaux de l’équipe. Jaylan a pris la photo et a commencé à regagner le bus.Courtoisie ACLU

Vendredi, le chef de la police d’East Moline, Jeff Ramsey, a déclaré à NBC News que Staes n’avait fait l’objet d’aucune mesure disciplinaire et a refusé de commenter les policiers recherchés lorsqu’ils ont arrêté Butler.

“Il s’agit d’un procès civil qui a été remis à nos avocats de la ville. Le département de police n’aura aucun commentaire pour le moment”, a-t-il déclaré dans un communiqué.

Le chef de la police de Hampton, Terry Engle, a posé des questions au conseiller juridique du département, qui n’était pas immédiatement disponible vendredi. Le bureau du shérif de Rock Island n’a pas renvoyé de demande de commentaires.

Butler a déclaré à NBC qu’il avait essayé de ne pas penser à ce qui lui était arrivé, mais cela a commencé à le mettre en colère et à avoir peur et a commencé à l’affecter à l’école.

“Je vais bien”, a-t-il dit. “Dans le passé, quand de mauvaises choses m’arrivaient, j’essayais de voir le bien mais cela commençait à me ronger.”

Le procès dit qu’il a commencé à voir un thérapeute. Butler avait toujours su qu’il y avait une possibilité qu’il puisse être pris pour cible par la police parce qu’il est noir et que son père lui avait enseigné à se conformer aux policiers si cela se produisait, déclare le procès.

“M. Butler espérait qu’il n’aurait jamais à utiliser les conseils de son père”, dit le procès. “Son espoir a été brisé le 24 février 2019.”

Il demande des dommages et intérêts non spécifiés.

Evan Sholudko, entraîneur-chef de natation de la Eastern Illinois University, a déclaré dans un courriel à NBC News que l’équipe soutenait Butler.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*