Emily à Paris les fans peuvent se reposer un peu plus facilement ce soir! Lily Collins a admis son erreur après avoir mal deviné que son personnage dans la série Netflix, Emily Cooper, était au début de la vingtaine.

«Emily me regarde quand je me trompe d’âge», l’actrice de 31 ans a sous-titré un GIF de son alter ego via son histoire Instagram le vendredi 16 octobre, ajoutant un emoji riant. “Désolé fille.”

Collins a ensuite poussé la réponse légère un peu plus loin. “Vous n’avez peut-être pas 22 ans, mais je dois dire – vous agissez comme ça parfois !!!” conclut-elle.

le Amour, Rosie La star a lancé une boucle aux fans plus tôt ce mois-ci lorsqu’elle a tenté de clarifier l’âge de son personnage. «Je ne pense pas que nous lui ayons jamais donné un ‘numéro’ spécifique pour son âge, mais je crois qu’elle vient de sortir de l’université. C’est peut-être sa première année après l’obtention de son diplôme », a-t-elle dit Vogue britannique. «Je veux dire qu’elle a 22 ans. Elle a suffisamment d’expérience dans son entreprise de Chicago pour gagner le respect de son patron. … Elle est allée à l’école pour ça et elle a terminé des stages.

L’émission suit Emily alors que sa société de marketing la transfère de Chicago à Paris pour donner une perspective américaine aux clients et aux collègues. Ainsi, les téléspectateurs étaient sceptiques sur le fait qu’une telle opportunité serait donnée à quelqu’un qui est entré si récemment dans le monde professionnel.

«Emily a un DEGRÉ DE MASTERE, elle n’a pas 22 ans !!!! Lily Collins plz », a tweeté un fan, tandis qu’un autre a écrit:« Excusez-moi mais Emily est censée avoir 22 ans?! Et obtenir ce transfert d’emploi à Paris à la sortie de l’université? Très bien alors.

Ailleurs dans l’interview, Collins a défendu le niveau d’expérience d’Emily. «Ce n’est pas la personne qui a voyagé à l’université. Elle était vraiment, vraiment concentrée sur son travail dans le Midwest, et je ne pense pas qu’elle ait été à l’étranger », a-t-elle déclaré. «En gros, elle a toujours été un gros poisson dans un petit étang – et puis soudain à Paris, elle est un poisson hors de l’eau. Si elle était allée dans une autre entreprise à Chicago, elle aurait été prise au sérieux – mais à Paris, elle n’est pas préparée pour le changement culturel qu’elle vit chez Savoir.

Emily à Paris a fait face à des réactions négatives plus tôt ce mois-ci après que la série ait dissous le restaurant de Chicago Lou Malnati’s, comparant la pizza profonde du restaurant à une «quiche en ciment». La pizzeria a riposté via Instagram le 7 octobre en qualifiant le jab de «sans cœur et sans humour».

Écoutez Watch With Us pour en savoir plus sur vos émissions préférées et pour les dernières nouvelles télévisées!