Drame familial de Lee Isaac Chung Menaçant porte le nom d’une herbe coréenne qui «entre dans les poches des immigrants, meurt la première année, prospère la seconde, purifie l’eau et le sol qui l’entourent». Il ne pourrait pas y avoir d’analogie plus parfaite pour cette histoire sur le rêve américain.

A24 Menaçant suit une famille américano-coréenne dirigée par le patriarche Jacob (Steven Yeun) et la matriarche Monica (Yeri Han), qui déménagent dans une petite ferme de l’Arkansas dans leur quête du rêve américain. La dynamique dans la maison change lorsque la grand-mère aimante, imperturbable et spirituelle (Yuh-jung Youn) arrive. La famille (qui comprend également les stars Alan Kim et Noel Kate Cho) tente de naviguer dans leur nouveau mode de vie dans un film qui raconte globalement une histoire de famille qui frappe près de chez lui pour Chung.

«C’est une histoire qui a toujours été avec moi, dans mon esprit et dans mon cœur», a déclaré Chung lors de l’événement de la saison des récompenses Contenders Film de Crumpe, rejoint par Yeun, Han et Youn. «Le travail de celui-ci était intéressant d’essayer de le faire naître dans un film – de l’éloigner de mes propres expériences personnelles et de ma mémoire vers quelque chose qui fonctionne comme un film.

Il ajoute que le processus a été formidable et qu’il a beaucoup appris sur son passé et sur la façon dont chacun a des espoirs, des rêves, des désirs et des souffrances. «Cela est passé de quelque chose de très personnel à quelque chose de très artistique», dit Chung.

L’expérience des acteurs dans la réalisation du film correspondait à la raison pour laquelle Chung l’avait fait. Comme Chung, Yeun dit qu’une histoire comme celle-ci était dans son esprit.

«En tant que conteurs, vous voulez raconter quelque chose qui vous est très personnel… et c’est certainement cela», dit-il. «Pour moi, jouer Jacob, c’était vraiment révélateur et une expérience incroyable. Ce que j’ai pu puiser, c’était comprendre ma propre famille et moi-même en tant que père et mari – ce sont des explorations intéressantes.

Han est d’accord avec Yeun, disant que jouer à Monica l’a aidée à mieux comprendre sa famille – en particulier sa mère. «J’ai fini par me demander pourquoi elle avait fini par faire les choix qu’elle avait faits», dit-elle.

Youn aborde l’histoire sous un angle différent, ayant été mère et grand-mère. Ses expériences contribuent à alimenter sa performance en tant que grand-mère – en particulier, sa relation avec son arrière-grand-mère.

Revenez pour la vidéo du panneau.