ST. PETERSBURG, Floride – Avant vendredi soir, Matt Carpenter n’avait pas joué de circuit dans un match de la ligue majeure depuis le 30 avril 2021, alors qu’il était avec les Cardinals.

Mais à son deuxième match seulement depuis sa signature avec les Yankees, le joueur de 36 ans est allé loin dans une victoire 2-0 contre Tampa Bay.

Carpenter a atteint la base deux fois lors de chacun de ses deux premiers matchs avec les Yankees, fournissant une certaine production d’une formation qui a été blessée par des blessures.

Il avait obtenu sa libération par les Rangers après un passage avec leur filiale Triple-A, après deux saisons difficiles avec St. Louis, où il a joué pendant 11 ans.

“Chaque fois que vous passez de votre salon à la meilleure équipe de baseball, c’est plutôt bien”, a déclaré Carpenter.

Le circuit, un coup en solo à droite en haut du quatrième, était le résultat d’une révision de swing que Carpenter a entreprise après l’année dernière.

“C’était bon”, a déclaré Carpenter. “J’ai travaillé dur pendant l’intersaison pour essayer de réparer [my swing]. J’ai passé deux mois à jouer en Triple-A et le travail acharné porte ses fruits.

Même lorsque la formation des Yankees retrouvera la santé, le manager Aaron Boone a déclaré que Carpenter conserverait “potentiellement” un rôle.

Boone a déclaré que les Yankees gardaient un œil sur Carpenter tout au long de la première partie de la saison.

“Potentiellement, nous pensons qu’il a encore beaucoup à offrir du côté gauche de la plaque”, a déclaré Boone. “Nous sommes intrigués par ce qu’il peut faire.”

DJ LeMahieu n’a pas rejoué, mais Boone a dit qu’il aurait été capable de pincer si nécessaire.

Et Aaron Hicks, qui a été tenu à l’écart de l’alignement pour une deuxième nuit consécutive en raison d’une tension aux ischio-jambiers droits, se sentait également mieux et pourrait revenir samedi.

« Je suis venu ici [Friday] prêt à jouer », a déclaré Hicks, qui s’est senti bien tendu aux ischio-jambiers lors du match de mercredi dans le Bronx. “Mais jouer sur le gazon [at Tropicana Field] n’est pas une sensation confortable, surtout si vous n’y êtes pas habitué.

Avec Hicks toujours mis à l’écart, Aaron Judge a commencé dans le champ central pour un deuxième match consécutif, ce qui n’est pas idéal compte tenu du gazon référencé par Hicks. Boone a déclaré qu’il avait l’intention de faire servir le juge comme frappeur désigné samedi ou dimanche.

L’inconfort du poignet gauche de LeMahieu s’est « nettement amélioré » depuis avant l’ouverture de cette série de quatre matchs jeudi, alors qu’un passage sur la liste des blessés semblait tout à fait possible.

L’IL des Yankees comprend déjà Giancarlo Stanton (inflammation de la cheville), qui était au Yankee Stadium vendredi en train de “frapper légèrement et de se sentir bien”, selon Boone.

“Je pense que nous avons évité une situation là-bas”, a déclaré Boone. “Nous avons été encouragés par les deux derniers jours.”

Boone a ajouté qu’il était “possible” que Stanton ne manque que les 10 matchs minimum.

Zack Britton n’est pas le seul releveur vétéran que les Yankees espèrent récupérer à un moment donné dans la seconde moitié de la saison.

L’entraîneur des lanceurs Matt Blake a déclaré que le droitier Jimmy Cordero, qui est en convalescence après l’opération de Tommy John, pourrait faire partie de l’enclos des releveurs au cours du mois prochain.

“Il sera bientôt dans le mélange ici”, a déclaré Blake à propos du joueur de 30 ans. «Il a l’air bien, jetant au milieu des années 90 avec ce plomb. Il est proche d’une affectation de réadaptation.

Cordero a subi une opération au coude en mars 2021. Il a été le plus récemment efficace en 2019, lorsqu’il a obtenu un WHIP de 0,97 en 36 manches en 30 apparitions avec les White Sox. Il a mal lancé lors de la saison 2020 raccourcie par COVID, avec un WHIP de 1,58 et une MPM de 6,08 en 26 ² / ₃ manches pour les White Sox, puis s’est dirigé vers la chirurgie de Tommy John après un mauvais printemps en 2021.

Britton devrait lancer sa première séance d’enclos après l’opération au coude de l’an dernier mardi et pourrait retourner dans l’enclos en août. Et tandis que Domingo German (arrière) est en train d’être construit en tant que partant, il pourrait être une autre option hors de l’enclos d’ici juillet, si nécessaire.

Chad Green a été transféré à l’IL de 60 jours, avec une opération de Tommy John prévue la semaine prochaine.