« Sanditon » est une meilleure version de « Persuasion » que le film de Netflix

[ad_1]

Le nouveau film Netflix Persuasion est une étrange perversion du roman bien-aimé de Jane Austen sur le regret. Au lieu de supprimer stoïquement la valeur d’un océan de chagrin d’amour, Anne Elliot de Dakota Johnson se morfond sur sa chambre, se saoule constamment de vin et fait un clin d’œil à la caméra. Les personnages expliquent constamment ce qu’ils ressentent au lieu de transmettre ces émotions refoulées par des regards ou un langage corporel. C’est une interprétation vraiment étrange d’un texte hyper-focalisé sur l’agonie de l’amour non dit et l’espoir silencieux des secondes chances.

Persuasion ne comprend certainement pas ce qui fait vibrer le chef-d’œuvre de Jane Austen, mais une autre adaptation audacieuse d’Austen le fait. Chef-d’oeuvre sur PBS en cours Sandit La série tire de toutes sortes de tropes d’Austen pour donner vie au dernier manuscrit inachevé de l’auteur, mais le livre qui a le plus inspiré la série est Persuasion. Contrairement à la version d’Anne Elliot de Dakota Johnson, Charlotte Heywood (Rose Williams) contient gracieusement son chagrin.

Sandit fait Persuasion mieux que Netflix Persuasion est.

Persuasion raconte l’histoire d’Anne Elliot, qui a été persuadée de ne pas épouser son seul véritable amour par sa famille snob et son mentor prudent. Sept ans plus tard, Anne a toujours le cœur brisé par la décision et son ancien prétendant sans distinction est maintenant le riche et populaire capitaine Frederick Wentworth (Cosmo Jarvis). Les chemins d’Anne et de Wentworth se croisent une fois de plus et on ne sait pas si Wentworth se soucie toujours autant d’Anne que de lui. Persuasion est autant une histoire de seconde chance que d’apprendre à vivre avec les retombées de vos choix. C’est une méditation sur la façon dont l’esprit des gens peut changer et comment les cœurs peuvent rester fidèles. C’est un travail magnifique et mature d’un Austen plus âgé et plus cynique.

Anne Eliot (Dakota Johnson) semble sur le point de marcher dans la mer dans Persuasion
Photo : Netflix

La nouvelle version cinématographique de Netflix essaie cependant de donner Persuasion un relooking millénaire inutile. Anne brise le quatrième mur, expliquant ses émotions au public et boit du vin. Le film est plus soucieux d’ajouter des lignes de rire à cette histoire romantique que de peigner les profondeurs de l’âme de ses personnages. C’est une adaptation Austen vraiment décevante. Non pas parce qu’il essaie quelque chose de différent, mais parce qu’il passe complètement à côté du travail d’Austen. Dans un monde défini par l’étiquette et le décorum, où les femmes célibataires étaient soit des biens à acheter, soit des célibataires, ce qui importait le plus était ce qui n’était pas dit. L’entente en un regard ou l’harmonie des âmes. Vous n’avez pas besoin d’égayer cela avec des blagues. Il suffit de le laisser mijoter à l’écran.

Persuasion ne comprendra peut-être pas cela, mais Sandit Est-ce que.

SanditL’héroïne principale de Charlotte Heywood est la fille d’un fermier qui se laisse entraîner dans le drame d’une station balnéaire en plein essor. Elle reste avec les Parker et finit par tomber amoureuse du frère maussade de son hôte, Sidney (Theo James). Les deux personnages ont une rencontre des âmes, mais à la fin de la saison 1, il y a un hoquet. Pour sauver sa famille de la ruine financière, Sidney doit épouser une ancienne flamme qui est maintenant une riche veuve. Charlotte est dévastée et laisse Sanditon le cœur brisé.

À l’origine, le plan était de réunir Sidney et Charlotte dans une éventuelle Sandit Saison 2, mais à cause de problèmes de production, Theo James a quitté la série, satisfait du talent artistique du chagrin. Le spectacle a tué Sidney et a présenté deux nouveaux prétendants à Charlotte. Alors la Charlotte dans laquelle nous nous rencontrons Sandit La saison 2 ne fait pas que pleurer l’amour perdu, mais la mort de Sidney. Elle le fait avec la même grâce qu’Anne Elliot et, comme Anne, commence à s’épanouir en une version plus forte, plus sage et plus confiante d’elle-même.

Sanditon Saison 2
Photo : PBS

Ce n’est pas une coïncidence. Quand j’ai interviewé Sandit Le showrunner de la saison 2 Justin Young, il a spécifiquement appelé Persuasion comme une influence clé sur la série. « Persuasion, Je pense que pour nous tous dans l’équipe, est en quelque sorte notre roman d’Austen préféré à certains égards. Rose [Williams] et j’ai parlé d’Anne Elliot comme d’une sorte d’héroïne mature intéressante », a déclaré Young. « Nous avons adoré l’idée de Charlotte dans le rôle d’Anne Elliot, le genre de protagoniste mature au cœur légèrement brisé. »

En être témoin, Sandit La saison 2 se termine avec Charlotte aux prises avec des affections déçues. Son lien grandissant avec Alexander Colbourne (Ben Lloyd-Hughes) se termine par un désastre. Elle rentre chez elle, met ses idéaux romantiques de côté et se fiance à un fermier local. Sandit La saison 3 explorera s’il y a un espoir pour Charlotte et Colbourne d’exprimer leur amour avant qu’il ne soit trop tard, un peu comme Persuasion examine la lutte d’Anne et Wentworth pour se reconnecter.

de Netflix Persuasion n’est pas frustrant parce qu’il tente «quelque chose de différent» avec Austen, mais parce qu’il comprend fondamentalement mal de quoi parle son matériel source. Persuasion parle de deux amants au cœur brisé qui ne peuvent pas exprimer leur amour. Ils sont contraints par les règles de la société, la peur du rejet et de fausses hypothèses sur les sentiments de l’autre personne. Le film de Netflix transforme cette tension en une farce, pleine de blagues pas drôles et de discours bizarrement conscients de soi. À tel point que lorsque Anne lit enfin la lettre de Wentworth, elle semble anti-climactique au lieu d’exploser. Persuasion ne comprend pas, mais Sandit Est-ce que.

[ad_2]

Loading

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*