Le retour des Yankees de Giancarlo Stanton va plus lentement que prévu


BOSTON – Giancarlo Stanton n’a pas joué, en raison d’une tendinite d’Achille gauche, depuis une apparition à Baltimore le 23 juillet, et depuis vendredi, on ne sait pas quand il pourrait être de retour.

Le manager des Yankees, Aaron Boone, avait suggéré que Stanton pourrait être avec l’équipe ce week-end, même s’il n’était pas sûr de pouvoir jouer.

Au lieu de cela, Stanton est à New York, où il a participé à des activités de baseball vendredi.

Mais il n’a toujours pas couru les bases ou affronté le lancer en direct et Boone a déclaré vendredi qu’il pourrait avoir besoin de matchs de réadaptation avant d’être prêt à revenir dans l’alignement des Yankees.

La blessure continue d’affecter Stanton le plus pendant la matinée.

“Il s’améliore au fur et à mesure qu’il avance”, a déclaré Boone avant la défaite 3-2 en 10 manches des Yankees contre les Red Sox à Fenway Park. “Il peut se déplacer et il est satisfait de la progression.”

Giancarlo Stanton
Getty Images

Lorsqu’on lui a demandé si la reprise allait plus lentement que prévu, Boone a répondu : « Je ne sais pas. Peut-être parce que j’ai jeté le Boston [return] … il se déplace dans une assez bonne direction. Parce que nous l’avons identifié, nous espérons que dans le grand schéma des choses, c’est une situation assez mineure. Les progrès ont peut-être été lents, mais nous pensons que c’est [been] constant.”

Depuis la dernière apparition de Stanton, les Yankees ont une fiche de 6-11 et ont en moyenne un peu plus de 4,5 points par match. Ils ont fait en moyenne plus de cinq points par match avant que Stanton ne se blesse.

“C’est Giancarlo Stanton”, a déclaré Boone à propos de l’impact d’être sans le cogneur. “C’est une grande présence, non seulement avec la production qu’il fournit, mais sa présence dans la programmation. Il est un frappeur d’élite de plus à traverser et à planifier et [able to] épuiser quelqu’un. Bien sûr, il nous manque. Cela dit, je pense que, dans l’ensemble, au cours des derniers matchs, nous avons accumulé des points. Nous avons eu quelques jours de repos [offensively in Seattle] dans la notation. Parlaient [Stanton]. Il nous manque.”


Luis Severino a lancé sur un terrain plat vendredi en préparation de sa première séance d’enclos des releveurs, lundi, depuis qu’il a subi un lat tendu. Severino a été placé de manière quelque peu surprenante sur l’IL de 60 jours après avoir été retiré de son dernier départ le 13 juillet.

Les Yankees ont choisi de faire bouger la liste pour ouvrir une place sur la liste des 40 joueurs, car ils n’ont soutenu le droitier que d’une semaine environ après l’avoir fermé.

Mais Severino n’était pas satisfait du déménagement.

On s’attend à ce qu’il soit de retour à temps pour faire environ quatre ou cinq départs avant la fin de la saison régulière, ce qui l’alignerait pour faire partie de la rotation des séries éliminatoires.

Parmi les raisons pour lesquelles les Yankees ont échangé Jordan Montgomery avant la date limite, il y avait la conviction qu’il ne serait pas utilisé en séries éliminatoires, avec Gerrit Cole, Frankie Montas, Nestor Cortes et Severino – et peut-être Jameson Taillon – devant lui dans la rotation.

Matt Carpenter a vu un autre spécialiste du pied à New York vendredi et le diagnostic de sa fracture du pied gauche n’a pas changé. Il lui est interdit de porter du poids pendant la semaine ou les deux prochaines semaines et il passera une autre radiographie dans trois ou quatre semaines pour voir comment ça guérit.

La blessure devrait prendre de six à huit semaines à guérir, car elle ne nécessite pas de chirurgie.

Carpenter a juré de revenir avant la fin de la saison et le calendrier typique lui permettrait de revenir la semaine dernière environ avant les séries éliminatoires.

Zack Britton a lancé un autre entraînement au bâton en direct et se calmera au cours de la semaine prochaine avant d’avoir une meilleure idée du moment où il pourra commencer une affectation de réadaptation après une opération au coude l’année dernière.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*