Un pompier vétéran du FDNY s’est noyé vendredi alors qu’il tentait de sauver sa fille des eaux dangereuses de la côte du New Jersey, ont annoncé des responsables.

Mark Batista, un résident de Teaneck et membre de la Brooklyn Engine Company 226, est décédé lors d’un voyage en famille près de Sylvania Avenue Beach à Avon-by-the-Sea, a confirmé le FDNY.

“Nous avons le cœur brisé d’apprendre le décès du pompier Mark Batista, décédé vendredi alors qu’il nageait sur la côte du New Jersey”, a déclaré la porte-parole Amanda Farinacci Gonzalez.

«Le pompier Batista était un fonctionnaire dévoué qui a passé quinze ans au service du FDNY, à la fois en tant qu’EMT et pompier. Nous nous joignons à sa famille pour pleurer son décès tragique.

Batista, 39 ans, a sauté dans les vagues agitées à 8h30 après avoir remarqué que sa fille adolescente était prise dans un courant de retour près d’une jetée, a déclaré le bureau du shérif du comté de Monmouth dans un communiqué.

Au lieu de cela, Batista a été emporté sous l’eau.

Une équipe de secours a cherché pendant environ 10 minutes avant de trouver l’adolescente et de la transporter à l’hôpital, où elle devrait se rétablir.

Batista a été retrouvé submergé vers 10 heures du matin et emmené au centre médical de l’université de Jersey Shore et déclaré mort.

Les sauveteurs n’étaient pas de service pendant que la famille nageait – la plage n’occupe pas les stands avant le week-end prochain.

“À la suite du malheureux incident de ce matin à Avon, où un homme s’est noyé alors qu’il tentait de sauver sa fille après qu’elle ait été prise dans des vagues agitées, nous vous avertissons une fois de plus de ne PAS aller dans l’eau lorsqu’il n’y a pas de sauveteurs en service”, a déclaré le bureau du shérif du comté de Monmouth.