Oswaldo Cabrera des Yankees frappe fort des balles rapides pendant une séquence chaude


PITTSBURGH — Oswaldo Cabrera a ouvert les yeux sur la façon dont il a joué pour les Yankees à la fin de la saison dernière. Il a enfin retrouvé ce niveau de jeu.

Est-ce un autre teaser de septembre ou un signe des choses à venir ? Les Yankees en ont besoin pour continuer.

Cabrera a atteint la base quatre fois vendredi lors d’une victoire contre les Pirates, puis a réussi son premier circuit depuis le 3 juin samedi alors que les Yankees ont gagné 6-3.

Cela a continué une bonne semaine au cours de laquelle il a frappé 8 pour 22 avec trois coups sûrs supplémentaires et cinq buts sur balles en six matchs, rassemblant ce que le manager Aaron Boone a déclaré être ses meilleurs au bâton de la saison.

“Je me sens plus moi-même”, a déclaré Cabrera avant le match de samedi au PNC Park.

Les Yankees comptaient sur Cabrera pour poursuivre ses succès de la saison dernière, ou du moins pour s’en rapprocher, cette année, qu’il a débutée en tant que voltigeur gauche partant.

Mais au lieu de cela, la saison a été décevante pour l’utilitaire de 24 ans, qui n’a pas pu capitaliser sur sa solide apparition en fin de saison en 2022.

Oswaldo Cabrera célèbre après avoir frappé un circuit en solo lors de la huitième manche de la victoire 6-3 des Yankees contre les Pirates.
Getty Images

Trois fois cette saison, les Yankees ont envoyé Cabrera au Triple-A Scranton/Wilkes-Barre pour tenter de le remettre sur la bonne voie offensivement.

Mais au cours de ces trois séjours, il n’a joué que 10 matchs Triple-A avant de devoir revenir dans les majors en raison de blessures ailleurs sur la liste.

En raison de ses difficultés offensives, le temps de jeu de Cabrera a été sporadique jusqu’à la fin août, lorsque les Yankees se sont tournés vers l’avenir avec leurs espoirs de séries éliminatoires pratiquement éteints.

En 13 matchs depuis le 28 août, avec un temps de jeu plus régulier, Cabrera frappe .300 avec un .854 OPS.

En 89 matchs auparavant, le frappeur switch a frappé .206 avec un .568 OPS.

“Vraiment excité par la façon dont il balance la batte [of late]”, a déclaré Boone. «Toute l’année, ça a juste été un combat pour – j’ai parlé de fautes sur les lancers ou de fautes vers le filet, en particulier les bonnes balles rapides.

Ces derniers jours, il joue à la balle rapide et roule en ligne sur tout le terrain. Vous voyez l’impact qu’il a, tout comme un autre gaucher coriace quand il va bien. Fait certaines choses sur les bases, évidemment très polyvalent sur le terrain.


Oswaldo Cabrera célèbre après avoir réussi un home run en solo lors de la huitième manche de la victoire 6-3 des Yankees contre les Pirates.
Oswaldo Cabrera célèbre après avoir réussi un home run en solo lors de la huitième manche de la victoire 6-3 des Yankees contre les Pirates.
Getty Images

« Je suis vraiment excité à ce sujet, car c’est aussi un vrai broyeur et il n’a pas arrêté de travailler, essayant de s’en sortir. J’ai l’impression que c’est la meilleure semaine offensive que j’ai vue de sa part toute l’année. Il joue beaucoup. Il joue un rôle important dans ce que nous faisons en raison de sa polyvalence.

Jusqu’à la fin du mois de juin, Cabrera frappait 18 pour 91 (.198) contre les balles rapides. Depuis lors, il frappait 12 en 37 (.324) contre des balles rapides, dont 4 en 6 lors de ses deux derniers matchs avant samedi.

“J’ai tellement travaillé”, a déclaré Cabrera. « J’essaie juste de trouver un moyen. J’ai changé des petites choses comme ma charge, rester davantage sur mes jambes. Mais en même temps, ce sont de petites choses. »

La présence et la production de Cabrera pourraient devenir encore plus importantes la saison prochaine.

Isiah Kiner-Falefa a bien rempli un rôle utile pour les Yankees cette année, mais il est sur le point de devenir agent libre cette intersaison.

Les Yankees ont essayé Cabrera comme voltigeur gauche partant pour commencer cette saison, pour ensuite y lancer 10 joueurs différents, aucun d’entre eux ne produisant suffisamment de manière cohérente pour mettre la main sur le travail.

Cabrera, cependant, peut être à son meilleur en tant que joueur polyvalent qui se déplace sur le terrain.

Cependant, pour que cela se produise, les Yankees ont besoin qu’il continue à frapper comme il l’a fait ces derniers temps.

“Au moment où ils m’ont envoyé au Triple-A, quand j’y suis arrivé, j’étais avec mon entraîneur de frappeurs. [Trevor Amicone] là-bas et je lui ai beaucoup parlé de cette situation que je vivais », a déclaré Cabrera. « Il m’a fait changer d’avis – rien sur le terrain. Il m’a dit : « Tu as fait ça plusieurs fois. Vous avez été un bon frappeur. Les choses que j’ai changées étaient pour m’améliorer, mais cela ne fonctionne pas pour moi.

“Donc, pour cette raison, il s’agit simplement d’essayer de revenir à qui je suis, à qui j’étais dans le passé. Et c’est pour cette raison que lorsque je viens ici, je travaille avec plus de confiance. C’est sur cela que je travaille, ce jeu à la Oswaldo, cette énergie tout le temps.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*