Dans la saison 1 de «Somebody Somewhere» de HBO, les projecteurs ont dû trouver Sam (Bridget Everett), un 40 ans capricieux, à la recherche d’une direction dans sa ville natale de Manhattan, Kansas.

Dans le tout premier épisode du dramatique de la vie, Sam est à contrecœur sur scène par son meilleur ami Joel (Jeff Hiller) pour jouer le karaoké et finit par étonner la foule alors qu’elle ceinturée Peter Gabriel et «Don’t Abanding» de Kate Bush. Elle n’aime pas la vulnérabilité, mais on ne peut nier que la musique est sa forme d’expression.

Donc, c’est un moment complet dans la finale de la série lorsque Sam saisit le microphone pour jouer pour sa famille choisie (avec Joel à nouveau au piano). «Pour moi, elle a grandi à environ mille kilomètres de l’endroit où elle était dans la saison 1», explique Everett Variété. «Pour un spectateur, il semble probablement juste à moitié, mais toute notre mission pour Sam était de la faire continuer de se pousser. C’est toujours son instinct de battre en retraite, mais elle se pousse vers l’avant. Il était avantageux pour Bridget Everett, aussi, de surveiller cela et d’en tirer des leçons.»

Alors qu’elle commande la scène et donne à un ami chanceux une danse, Sam chante son cœur à «The Climb» de Miley Cyrus, un hymne en flèche bien adapté à la perspective vers le ciel sur la vie que Sam a combattu et a forgé sur trois saisons.

Everett avait l’habitude de fermer ses émissions de cabaret avec la chanson, donc elle sait comment le ramener à la maison, et le réalisateur Lennon Parham ne voulait pas l’empêcher de le faire. Elle avait trois caméras prêtes à capturer à chaque instant, et même certaines, ils ne s’attendaient pas, comme quand Everett grimpe sur une chaise et tourne le ventilateur de plafond orné de billets d’un dollar.

« Vous n’avez pas autant d’occasions de le tirer parce qu’elle donne mille pour cent, et vous ne voulez pas lui demander de le faire plusieurs fois », dit Parham. « Donc vraiment, il s’agit simplement de sortir du chemin de Bridget et de lui donner l’espace, sachant que tout le reste est pris en charge afin qu’elle puisse y aller pleinement. »

Everett n’a jamais rencontré Cyrus, et elle ne sait pas non plus si la superstar est même consciente de leur émission. Mais quiconque a nettoyé la chanson sur le budget de la musique shoestring de l’émission aura à jamais la gratitude d’Everett. «Je leur ai dit que la chanson qui compte le plus est« la montée », et qui a été l’une des premières chansons qui sont revenus au montant que nous avons budgétisé», dit-elle. «C’était censé être.»

L’autre chanson déterminante de la dernière saison n’a pas dû être dégagée parce qu’Everett l’a écrit elle-même. Dans l’épisode 2, Brad à la voix douce (Tim Bagley) engage l’aide de Sam à écrire et à interpréter une chanson surprise pour son petit ami Joel lors d’un dîner. Pour les paroles, Everett s’est inspiré des histoires de Bagley sur son défunt partenaire, Bill.

«J’ai demandé à Tim ce qu’ils aimaient les uns dans les autres, et il m’a parlé de mille choses qu’il aimait dans Bill», dit-elle. «Puis j’ai dit:« Eh bien, qu’est-ce qu’il aimait chez toi? Et il a juste dit: « Je ne sais pas, c’est juste la façon dont il m’a regardé. » C’est la chose la plus pure et la plus belle, c’est donc ce que je voulais mettre dans la chanson. « 

Intimement tourné sur un très petit set, le réalisateur Robert Cohen dit que Sam se dirige pleinement comme l’ancre du moment. Mais c’est Bagley qui avait chaque personne dans la scène et derrière elle à sangloter. «C’est l’encapsulation parfaite de« quelqu’un quelque part »parce que c’est juste un talent de classe mondiale, une écriture incroyable et l’émotion d’un spectacle dans ce petit espace qui rayonne et affecte tout le monde qu’il touche.»