EXCLUSIVITÉ: Liza Colón-Zayas (David fait l’homme), Manhattan alun John Benjamin Hickey et Quintessa Swindell (Bibelots) ont été sélectionnés pour des rôles récurrents face à Uzo Aduba dans la quatrième saison à venir de la série dramatique primée aux Emmy Awards de HBO En traitement.

En traitement, qui a mis fin à une course de trois saisons en 2010, revient pour une quatrième saison sous la forme d’une série d’une demi-heure réinventée. La série est en pré-production selon les directives COVID-19, avec des débuts en 2021 prévus pour être diffusés sur HBO et diffusés sur HBO Max.

La réinvention amène un trio diversifié de patients en session avec le Dr Brooke Taylor (Aduba), attentif et empathique, qui se débat avec ses propres problèmes dans cette série dramatique d’une demi-heure.

Colón-Zayas jouera Rita, la confidente de longue date et amie de Brooke qui soutient Brooke alors qu’elle affronte ses propres démons après une perte qui a changé sa vie.

Hickey incarnera Colin, un charmant clochard millionnaire devenu criminel en col blanc, avec toutes les façons dont sa vie a changé après sa récente libération de prison.

Swindell est Laila, la cliente adolescente méfiante et rebelle de Brooke, qui a du mal à distinguer sa propre identité des attentes dominantes de sa famille.

En plus d’Aduba, les trois rejoignent Anthony Ramos, qui récidive également.

Stephen Levinson, Mark Wahlberg, Hagai Levi, Jennifer Schuur, Joshua Allen et Melissa Bernstein sont les producteurs exécutifs, avec Joanne Toll et Noa Tishby comme co-producteurs exécutifs. La production de HBO Entertainment est produite en association avec Leverage, Closest to the Hole Productions et Sheleg.

Colón-Zayas, un membre original de la LAByrinth Theatre Company, a remporté les prix Obie, Drama Desk et Outer Critics Circle 2020. À la télévision, elle est revenue en tant que principale Fallow dans la série lauréate d’un prix Peabody. David fait l’homme. Colón-Zayas est remplacé par Stewart Talent.

Hickey se prépare à faire ses débuts de réalisateur à Broadway avec la reprise de Neil Simon’s Suite Plaza, avec Sarah Jessica Parker et Matthew Broderick, après une course à guichets fermés au Colonial Theatre de Boston. Il a récemment joué le rôle de Henry Wilcox dans la pièce acclamée L’héritage sur Broadway et dans le West End. En traitement est le premier rôle de Hickey dans la série télévisée depuis qu’il a joué dans la série WGN America acclamée par la critique Manhattan. Il a reçu une nomination aux Emmy Awards pour son travail sur la série Showtime Le grand C. Hickey est remplacé par ICM et MGMT. Divertissement.

Swindell peut être vu dans la dernière saison de la série originale de Netflix Bibelots, où ils jouent le co-lead, Tabitha. Swindell a récemment partagé la vedette dans Voyageurs, un long métrage en face mène Colin Farrell et Tye Sheridan pour Lionsgate, qui sortira en salles l’année prochaine. Ils ont également joué le rôle d’Anna dans HBO Euphorie. Swindell est remplacé par Gersh.