EXCLUSIF: Dans leurs propres mots, la série documentaire PBS diffusée en 2015, reviendra pour une deuxième saison en juillet avec six émissions spéciales mettant en vedette Chuck Berry, Jimmy Carter, Angela Merkel, Elon Musk, la princesse Diana et le pape François.

Le retour a été annoncé aujourd’hui par le cinéaste et producteur exécutif Chuck Dalaklis de Dalaklis Media.

Les six émissions spéciales, a déclaré Dalaklis, offriront un accès sans précédent à des personnes proches des sujets présentés, notamment Slash, John Travolta, David Letterman, le président George W. Bush, Hillary Clinton, Keith Richards, Garth Brooks, la famille Chuck Berry et l’ambassadeur. Andrew Young, entre autres.

Dans leurs propres mots explore la vie et l’impact des figures transformatrices de l’histoire moderne, en utilisant une combinaison d’interviews, d’archives et de contenus animés. Chaque épisode est décrit comme «un voyage intime dans la vie et l’esprit de certains des hommes et des femmes les plus fascinants au monde».

La série a été créée en 2015 avec les profils de la reine Elizabeth II, Muhammad Ali et Jim Henson.

Dalaklis et DME (Mec, que se passerait-il, Crocpocalypse) sera rejoint par Martin Katz et Karen Wookey de Prospero Pictures (Hôtel Rwanda, Ice Road Truckers) en tant que producteurs exécutifs pour la série de six épisodes spéciaux.

Dans leurs propres mots est une coentreprise de Dalaklis Media et Prospero Media, produite par Lower Canada Productions Inc., en association avec PBS, Documentary Channel, River Gauche Television et avec la participation du Rogers Cable Network Fund.